| 1953 novel by James A Michener (8) |
Mirror Quiz |
28 Apr 2026 |
| Goodbye, in Tokyo |
The Telegraph Cross Atlantic |
06 Mar 2026 |
| Tokyo send-off |
Eugene Sheffer |
16 Jan 2026 |
| Parting word which is the title of a 1957 Marlon Brando film |
The Times Specialist Sunday |
11 Jan 2026 |
| Farewell to Naruhito, perhaps working at intervals abroad |
The Telegraph Toughie |
12 Dec 2025 |
| Japanese word of farewell |
The Times Specialist |
04 Aug 2025 |
| Farewell in Fukushima |
Wall Street Journal |
20 May 2025 |
| Japanese word of farewell |
The Times Concise |
08 May 2025 |
| Wishing of farewell (8) |
|
|
| Perhaps cricket side needs a run - a bye? (8) |
|
|
| 1958 film for which Miyoshi Umeki became the first Japanese actress to win an Oscar (8) |
|
|
| Wishing of farewell borrowed from Japanese (8) |
|
|
| Good-bye (Japanese) |
|
|
| 1957 film starring Marlon Brando based on a James Michener novel (8) |
|
|
| Speak about art not completed ahead of a Japanese farewell (8) |
|
|
| For a change, Aaron, say goodbye in Japanese! (8) |
|
|
| 1957 film starring Marlon Brando based on a James A. Michener novel (8) |
|
|
| Japanese word for goodbye (8) |
|
|
| Parting message in Japan, say, on half a dozen hermits initially leaving vihara (8) |
|
|
| Goodbye, in Japanese |
|
|
| 1954 novel by James A Michener adapted for a 1957 film drama starring Marlon Brando |
Mirror Quiz |
28 Mar 2024 |
| Perhaps on air one refused a farewell |
|
|
| It's goodbye to the Japanese (8) |
|
|
| A farewell in Japanese (8) |
|
|
| 1957 Oscar-nominated drama film starring Marlon Brando as an Air Force fighter pilot |
|
|
| Farewell, in Fukuoka |
Universal |
30 Jun 2023 |
| Fukuoka farewell |
Wall Street Journal |
20 Jun 2023 |
| See you in Japan |
The Times Concise |
30 Oct 2022 |
| Continue speaking with an artist, getting final word? |
The Times Cryptic |
22 Sep 2022 |
| Last word (Japan) |
Newsday |
15 Sep 2022 |
| Japanese farewell |
Universal |
07 Nov 2021 |
| Farewell, for example on a road, seen occassionally |
|
|
| Perhaps beside a river, a vale to the east? |
|
|
| Declare — Lara heading off after leg bye |
|
|
| Parting word |
LA Times Daily |
18 Oct 2020 |
| Parting word |
|
|
| “See ya!” |
Wall Street Journal |
27 Apr 2020 |
| Parting shot when backing that docked horse |
|
|
| 'Later,' in Tokyo |
|
|
| Keep silent, then hurried up with a goodbye |
|
|
| Extract from essay on a race so long? |
The Telegraph Cryptic |
19 Dec 2018 |
| Farewell to an American featured in essay on a raconteur |
|
|
| Perhaps beside a river, a vale to the East |
|
|
| Leaving word out of essay on arachnophobia? |
|
|
| 11 tell nothing new, e.g. 'Mo Salah's not British' |
|
|
| Japanese farewell |
New York Times |
10 Apr 2018 |
| Japanese farewell, which translates as “if it must be so” |
The Times Specialist Sunday |
04 Feb 2018 |
| Interjection from Japanese meaning goodbye |
|
|
| Japanese farewell |
|
|
| 'Adios!' |
New York Times |
08 Sep 2017 |
| Cuddling Nora sadly, utter a word of farewell |
|
|
| "Adios!" |
|
|
| Sapporo send-off |
Eugene Sheffer |
15 Jul 2016 |
| Goodbye |
The Times Concise |
03 Jul 2016 |
| What some would say on a railway platform in Tokyo? |
|
|
| Goodbye |
The Telegraph Quick |
15 Mar 2016 |
| Sendai send-off |
Wall Street Journal |
02 Feb 2016 |
| Clout on centre of jaw leads to real agony later |
The Telegraph Toughie |
04 Aug 2015 |
| For example, on air, I ignored a closing remark |
|
|
| For example, on air, I ignored a closing remark |
|
|
| Guess an artist's no coming back after goodbye |
|
|
| So long, some essay on a rainforest |
The Telegraph Cryptic |
17 Feb 2015 |
| Tokyo 'ta-ta' |
|
|
| Opposite of "ohayou" |
|
|
| Parting word |
|
|
| Excerpt from essay on a Rabelaisian farewell |
|
|
| Japanese farewell |
|
|
| "So long," in Sapporo |
|
|
| Michener novel set in Japan |
|
|
| Literally, "if it must be so" |
|
|
| Michener novel set in Japan |
|
|
| Asian parting |
|
|
| Asian parting |
|
|
| "Ciao!" |
|
|
| "Later!" |
|
|
| Fukushima farewell |
|
|
| Example of 41-Across |
|
|
| Sapporo send-off |
|
|
| Tokyo "ta-ta!" |
|
|
| Parting word |
|
|
| Something you might part with overseas |
|
|
| Later alternative |
|
|
| 1957 movie starring Red as Joe Kelly |
|
|
| "Toodle-oo" in Tokyo |
|
|
| Honshu farewell |
|
|
| Tokyo farewell |
|
|
| Kyoto farewell! |
|
|
| Parting word, in Tokyo |
|
|
| Overseas parting |
|
|
| Overseas parting |
|
|
| Parting word |
|
|
| "Ciao!" |
|
|
| 1957 Marlon Brando film |
|
|
| Goodbye Tokyo |
|
|
| "Toodle-oo" |
|
|
| Osaka farewell |
|
|
| Parting word |
|
|
| Brando-buttons '57 film |
|
|
| Tokyo farewell |
|
|
| Japanese farewell |
|
|
| Goodbye abroad |
|
|
| Goodbye on the Ginza |
|
|
| Goodbye, in Tokyo |
|
|
| "Farewell, Tokyo!" |
|
|
| Geisha's goodbye |
|
|
| Farewell, in Kobe |
|
|
| Japanese adieu |
|
|
| "Toodle-oo" |
|
|
| Michener best seller. |
|
|
| Michener novel about Japan. |
|
|
| Marlon Brando movie. |
|
|
| Sad saying on the Ginza. |
|
|
| Word of farewell. |
|
|