| German for "you", "they" or "she" |
The Telegraph Cross Atlantic |
03 Sep 2026 |
| "Sprechen ___ Deutsch?" |
Wall Street Journal |
30 May 2026 |
| "Sprechen __ Deutsch?" |
Newsday |
03 May 2026 |
| "Sprechen -- Deutsch?" |
Thomas Joseph |
24 Apr 2026 |
| "Sprechen -- Deutsch?" |
Thomas Joseph |
18 Mar 2026 |
| "Sprechen -- Deutsch?" |
Thomas Joseph |
19 Jan 2026 |
| "Sprechen ___ Deutsch?" |
New York Times |
04 Jan 2026 |
| Johann's "you" |
Newsday |
02 Jan 2026 |
| "Sprechen -- Deutsch?" |
Premier Sunday |
07 Dec 2025 |
| "Sprechen ___ Deutsch?" |
Wall Street Journal |
11 Oct 2025 |
| "Sprechen -- Deutsch?" |
Thomas Joseph |
16 Aug 2025 |
| "Sprechen __ Deutsch?" |
Commuter |
14 Aug 2025 |
| Sprechen ____ Deutsch? |
The Telegraph Cross Atlantic |
22 Jun 2025 |
| German pronoun |
Eugene Sheffer |
04 Apr 2025 |
| You, in Germany |
The Telegraph Cross Atlantic |
12 Dec 2024 |
| "Sprechen - Deutsch?" |
Thomas Joseph |
12 Jul 2024 |
| "Sprechen - Deutsch?" |
Eugene Sheffer |
29 Jun 2024 |
| Chris of "Knives Out" |
Wall Street Journal |
27 Jun 2024 |
| "Sprechen __ Deutsch?" |
LA Times Daily |
22 Feb 2024 |
| You, in Munich |
|
|
| ___ Leben (German translation of a 1988 John Carpenter classic) |
|
|
| German "you" |
New York Times |
24 Sep 2023 |
| 'Sprechen ___ Deutsch?' |
New York Times |
24 May 2023 |
| German 'you' |
New York Times |
26 Mar 2023 |
| 'Sprechen ___ Deutsch?' |
Wall Street Journal |
04 Mar 2023 |
| 'Sprechen ___ Deutsch?' |
Wall Street Journal |
09 Feb 2023 |
| 'Sprechen ___ Deutsch?' |
Wall Street Journal |
07 Jan 2023 |
| German pronoun |
New York Times |
20 Aug 2022 |
| 'Sprechen __ Deutsch?' |
Newsday |
14 Aug 2022 |
| "Sprechen — Deutsch?" |
Eugene Sheffer |
21 Mar 2022 |
| 'Sprechen __ Deutsch?' |
|
|
| "Sprechen __ Deutsch?" |
LA Times Daily |
06 Aug 2021 |
| ''Sprechen __ Deutsch?'' |
Newsday |
21 May 2021 |
| “Sprechen ___ Deutsch?” |
Wall Street Journal |
07 Nov 2020 |
| You, in Germany |
LA Times Daily |
25 Oct 2020 |
| You, in Germany |
|
|
| 'Sprechen __ Deutsch?' |
|
|
| "Sprechen __ Deutsch?" |
LA Times Daily |
11 Jul 2020 |
| German ''you'' |
Newsday |
24 Apr 2020 |
| 'Sprechen — Deutsch?' |
Thomas Joseph |
15 Feb 2020 |
| You, to Goethe |
|
|
| You, to Goethe |
LA Times Daily |
16 Sep 2019 |
| 'Sprechen — Deutsch?' |
Eugene Sheffer |
01 Apr 2019 |
| "Sprechen ___ Deutsch?" |
Universal |
27 Mar 2019 |
| "Sprechen ___ Deutsch?" |
|
|
| You, to Goethe |
|
|
| You, in Germany |
|
|
| You, in Berlin |
Premier Sunday |
30 Dec 2018 |
| You: Ger |
New York Times |
09 Nov 2018 |
| You, in German |
Premier Sunday |
14 Oct 2018 |
| You, to Johann |
Wall Street Journal |
20 Sep 2018 |
| You, in Germany |
Premier Sunday |
16 Sep 2018 |
| Deutsches Pronomen |
Newsday |
02 Jun 2018 |
| 'Sprechen ___ Deutsch?' |
Wall Street Journal |
05 May 2018 |
| German 'you' |
New York Times |
15 Apr 2018 |
| 'Sprechen ___ Deutsch?' |
New York Times |
11 Apr 2018 |
| 'Sprechen -- Deutsch?' |
Thomas Joseph |
11 Jan 2018 |
| German "you" |
|
|
| You: Ger. |
|
|
| You, to Johann |
|
|
| "Sprechen ___ Deutsch?" |
|
|
| "Sprechen ___ Deutsch?" |
|
|
| You, overseas |
New York Times |
03 Nov 2017 |
| German pronoun |
New York Times |
17 Sep 2017 |
| You, abroad |
New York Times |
21 Mar 2017 |
| German pronoun |
|
|
| "Sprechen __ Deutsch?" |
|
|
| You, overseas |
|
|
| You, abroad |
|
|
| You, to Juergen |
Wall Street Journal |
24 Dec 2016 |
| You, to Jung |
Wall Street Journal |
02 Jul 2016 |
| 'Sprechen Deutsch?' |
Eugene Sheffer |
12 May 2016 |
| Prussian pronoun |
LA Times Daily |
17 Jan 2016 |
| Prussian pronoun |
|
|
| Pronoun among Hamburgers |
|
|
| 'Sprechen -- Deutsch?' |
Premier Sunday |
23 Aug 2015 |
| You, to Johann |
Newsday |
21 Aug 2015 |
| Mann you? |
|
|
| You, to Johan |
Wall Street Journal |
16 Mar 2015 |
| "Sprechen ___ Deutsch?" |
|
|
| Mann you? |
|
|
| Pronoun among Hamburgers |
|
|
| "Sprechen __ Deutsch?" |
|
|
| You, to Johann |
|
|
| 'Sprechen -- Deutsch?' |
|
|
| "'Sprechen __ Deutsch?'" |
|
|
| Vous, on the other side of the Rhine |
|
|
| Teutonic pronoun |
|
|
| Potsdam pronoun |
|
|
| Salzburg pronoun |
|
|
| What you might be overseas? |
|
|
| ""Sprechen __ Deutsch?"" |
|
|
| German pronoun |
|
|
| "__ liebt dich": German version of a Beatles hit |
|
|
| Prussian pronoun |
|
|
| German pronoun |
|
|
| She in Stuttgart |
|
|
| Prussian pronoun |
|
|
| German 101 pronoun |
|
|
| "__ liebt dich": German version of a Beatles hit |
|
|
| Bonn pronoun |
|
|
| Sprechen ___ Deutsch? (3) |
New York Times |
17 May 2011 |
| "Sprechen __ Deutsch?" |
|
|
| "Sprechen __ Deutsch?" |
|
|
| Vous, over the Rhine |
|
|
| Potsdam pronoun |
|
|
| Prussian pronoun |
|
|
| "___ liebt dich" ("She Loves You" rerecorded in German) |
|
|
| Potsdam pronoun |
|
|
| Potsdam pronoun |
|
|
| Potsdam pronoun |
|
|
| Bonn pronoun |
|
|
| Bonn pronoun |
|
|
| Opposite of me, in Munich |
|
|
| German for 'you' |
|
|
| "Sprechen ___ Englisch?" |
|
|
| German 101 pronoun |
|
|
| Vous, in Weimar |
|
|
| Vous, in Weimar |
|
|
| "___ sind verhaftet" ("You're under arrest," in Frankfurt) |
|
|
| "Sprechen ___ Deutsch?" |
|
|
| Vous, across the Rhine |
|
|
| Potsdam pronoun |
|
|
| German pronoun |
|
|
| Teutonic pronoun |
|
|
| Du, politely |
|
|
| "Sprechen ___ Deutsch?" |
|
|
| Potsdam pronoun |
|
|
| What you would be if you were a Frankfurter? |
|
|
| Prussian pronoun |
|
|
| You, in German |
|
|
| Du, more formally |
|
|
| "Sprechen ___ deutsch?" |
|
|
| Postdam pronoun |
|
|
| It can mean "she," "you," or "they" |
|
|
| You overseas |
|
|
| You across the Atlantic |
|
|
| Potsdam pronoun |
|
|
| She, in Swabia |
|
|
| Weimar "vous" |
|
|
| You, to Johann |
|
|
| You across the Atlantic |
|
|
| Swabian she |
|
|
| Vous over the Rhine |
|
|
| Essen pronoun |
|
|
| Bit of European formality |
|
|
| German pronoun |
|
|
| They, to Thomas Mann |
|
|
| "Sprechen ___ deutsch?" |
|
|
| It's you, in Vienna |
|
|
| Pforzheim pronoun |
|
|
| She, in Stuttgart |
|
|
| You, to Ludwig |
|
|
| German pronoun |
|
|
| You, in Ulm |
|
|
| Sprechen ____ Deutsch? |
|
|
| German pronoun |
|
|
| Potsdam pronoun |
|
|
| Thou, to a frau |
|
|
| Sprechen ____ Deutsch? |
|
|
| She in Stuttgart |
|
|
| You in Berlin |
|
|
| "Sprechen___Deutsch?" |
|
|
| Polite "du" |
|
|
| "Sprechen ____ Deutsch?" |
|
|
| She, in Stuttgart |
|
|
| German personal pronoun |
|
|
| That female, in Frankfurt |
|
|
| You, to Hans |
|
|
| She, in Schleswig |
|
|
| "Sprechen ___ . . . ?" |
|
|
| She, in Schweinfurt |
|
|
| You, to Johann |
|
|
| That Fräulein |
|
|
| They, in Thüringen |
|
|
| She, in Bremen |
|
|
| She, in Bonn |
|
|
| You, in Dresden |
|
|
| She, in Germany |
|
|
| That frau. |
|
|
| German pronoun. |
|
|
| She: Ger. |
|
|
| Strain, as milk: Prov. Eng. |
|
|
| They: German. |
|
|
| "Sprechen ___ English?" (desperation question in Austria) |
|
|
| "Sprechen ___ Deutsch?" |
|
|
| Pronoun: German. |
|
|
| She: German. |
|
|
| Sprechen ___ Deutsch? |
|
|
| You: German. |
|
|
| She, in Berlin. |
|
|