| Enthusiastic approval abroad |
New York Times |
01 Aug 2026 |
| "Yes, yes!," in Spain |
Premier Sunday |
14 Jun 2026 |
| "Of course!," in Oaxaca |
Wall Street Journal |
13 Jun 2026 |
| Spanish ayes |
Eugene Sheffer |
23 May 2026 |
| Spanish ayes |
Eugene Sheffer |
10 Mar 2026 |
| "Ciertamente!" |
Newsday |
08 Jan 2026 |
| Afirmativa enfática |
New York Times |
19 Dec 2025 |
| Enthusiastic agreement, in Spanish |
LA Times Mini |
15 Nov 2025 |
| "Decisamente!" |
Newsday |
25 Oct 2025 |
| Emphatic assent, in Madrid |
LA Times Mini |
20 Oct 2025 |
| "You bet!," in Baja |
Premier Sunday |
05 Oct 2025 |
| Redundant response from Ricardo |
Wall Street Journal |
04 Oct 2025 |
| Spanish "Yes, yes!" |
Newsday |
01 Sep 2025 |
| "Oui! Oui!" in Oaxaca, and a phonetic description of the answers to the starred clues |
LA Times Daily |
01 Sep 2025 |
| "Absolutamente!" |
New York Times |
20 Jul 2025 |
| Reduplicative reply in Rosarito |
|
|
| "Yes, yes!," in Baja |
Premier Sunday |
15 Jun 2025 |
| "Yes, yes!", in Seville |
The Telegraph Cross Atlantic |
31 May 2025 |
| Jose's emphatic "Yes" |
|
|
| Double affirmative in Spain: 2 wds. |
|
|
| Spanish "Yes, yes!" |
LA Times Daily |
18 May 2025 |
| "Absolutamente!" |
New York Times |
16 May 2025 |
| "Aye aye" cognate, of sorts |
|
|
| Spanish ayes |
Eugene Sheffer |
07 Apr 2025 |
| Spanish ayes |
Eugene Sheffer |
03 Mar 2025 |
| Spanish ayes |
Eugene Sheffer |
18 Feb 2025 |
| Spanish ayes |
Premier Sunday |
16 Feb 2025 |
| Asunción assent |
New York Times |
11 Feb 2025 |
| Spanish ayes |
Newsday |
06 Feb 2025 |
| Emphatic yes, in Spanish |
New York Times |
27 Jan 2025 |
| "Yes! Yes!" to a senorita (2 wds.) |
|
|
| Senor's emphatic affirmative (2 wds.) |
|
|
| Enthusiastic agreement, in Spanish |
LA Times Mini |
21 Dec 2024 |
| Enthusiastic Spanish assent |
The Telegraph Cross Atlantic |
05 Dec 2024 |
| Spanish ayes |
Newsday |
02 Nov 2024 |
| "Absolutamente!" |
LA Times Daily |
23 Oct 2024 |
| "Yes! Yes!" (Sp., 2 wds.) |
|
|
| Emphatic Spanish assent |
Newsday |
15 Sep 2024 |
| "Yes! Yes!," in Madrid (2 wds.) |
|
|
| Strong Spanish assent |
Newsday |
08 Sep 2024 |
| Enthusiastic agreement, in Spain |
|
|
| Repeated affirmative in Spanish |
|
|
| Enthusiastic assent, in Abruzzo |
Wall Street Journal |
15 Aug 2024 |
| "Yes! Yes!" in Yucatán |
LA Times Daily |
14 Aug 2024 |
| Emphatic agreement, in Spain |
|
|
| Spanish ayes |
Eugene Sheffer |
03 Aug 2024 |
| Enthusiastic Spanish assent |
New York Times |
07 Jul 2024 |
| Repetitive Spanish assent |
Newsday |
01 Jul 2024 |
| Nickname for Empress Elisabeth of Austria |
New York Times |
16 Jun 2024 |
| Words of insistence, in Italy |
Wall Street Journal |
10 Jun 2024 |
| Spanish for "Yes, yes" |
Universal |
10 Jun 2024 |
| Spanish repetitive agreement |
Newsday |
02 Apr 2024 |
| "Yes, yes!," in Mexico |
Premier Sunday |
24 Mar 2024 |
| Enthusiastic assent in Italian |
Universal |
23 Mar 2024 |
| Eager agreement, in Spain |
|
|
| Abdel Fatah al-__, Egyptian president |
The Guardian Weekend |
27 Jan 2024 |
| Abdel Fatah al-__, Egyptian president (4) |
|
|
| Spanish ayes |
Newsday |
25 Jan 2024 |
| Absolutamente! |
Newsday |
12 Jan 2024 |
| Italian's assent |
|
|
| Repetitive Spanish ''yes'' |
Newsday |
27 Dec 2023 |
| Repetitive Spanish 'yes' |
|
|
| ''Absolutamente!'' |
Newsday |
15 Dec 2023 |
| "Ciertamente!" |
New York Times |
02 Dec 2023 |
| Spanish ayes |
LA Times Mini |
01 Dec 2023 |
| Emphatic assent in Acapulco |
Premier Sunday |
05 Nov 2023 |
| Spanish ayes |
Eugene Sheffer |
25 Sep 2023 |
| 'Absolutamente' |
Newsday |
21 Sep 2023 |
| 'Yes, yes!' in the Yucatán |
Wall Street Journal |
09 Sep 2023 |
| 'Aprobación entusiasta' |
Newsday |
09 Sep 2023 |
| Abdel Fattah el-__, Egyptian president |
The Guardian Weekend |
26 Aug 2023 |
| Emphatic agreement in Argentina |
Wall Street Journal |
12 Aug 2023 |
| Italian agreement |
Wall Street Journal |
30 Jun 2023 |
| "Absolutamente" |
LA Times Daily |
22 Jun 2023 |
| Alejandra's assent |
Newsday |
20 Apr 2023 |
| Spanish "Yes, yes!" |
LA Times Daily |
03 Apr 2023 |
| Spanish ayes |
LA Times Daily |
08 Jan 2023 |
| Spanish ayes |
Eugene Sheffer |
03 Jan 2023 |
| "Yes, yes," in Yucatan |
Universal |
29 Dec 2022 |
| Avid assent in Acapulco |
New York Times |
04 Dec 2022 |
| Enthusiastic assent abroad |
New York Times |
29 Oct 2022 |
| "Yes, yes," in Guatemala |
Universal |
23 Oct 2022 |
| Spanish ayes |
Eugene Sheffer |
04 Oct 2022 |
| Spanish ayes |
Eugene Sheffer |
16 Sep 2022 |
| Emphatic agreement in Ecuador |
Newsday |
11 May 2022 |
| Spanish ayes |
Eugene Sheffer |
12 Feb 2022 |
| Emphatic Spanish assent |
Newsday |
30 Jan 2022 |
| "Yes, yes!," in Yucatán |
Premier Sunday |
21 Nov 2021 |
| Enthusiastic Spanish approval |
New York Times |
16 Nov 2021 |
| Assent in Asturias |
|
|
| Assent in Asturias |
LA Times Daily |
09 Oct 2021 |
| Enthusiastic assent in Spanish |
New York Times |
07 Oct 2021 |
| Maria's ayes |
|
|
| Maria's ayes |
LA Times Daily |
28 Sep 2021 |
| "Yes, yes!," in Spain |
Premier Sunday |
26 Sep 2021 |
| ''¡Absolutamente!'' |
Newsday |
23 Sep 2021 |
| Redundant reply in Roma |
Wall Street Journal |
10 Aug 2021 |
| Spanish ayes |
Eugene Sheffer |
10 Jul 2021 |
| Spanish ayes |
Eugene Sheffer |
01 Jul 2021 |
| Emphatic agreement in Oaxaca |
Universal |
17 May 2021 |
| Strong Spanish assent |
Newsday |
11 May 2021 |
| Spanish ayes |
Eugene Sheffer |
12 Mar 2021 |
| Emphatic assent, in Asunción |
Wall Street Journal |
03 Feb 2021 |
| ''¡Ciertamente!'' |
Newsday |
30 Jan 2021 |
| Emphatic assent, in Seville |
Universal |
06 Jan 2021 |
| ''¡Absolutamente!'' |
Newsday |
06 Dec 2020 |
| Emphatic Acapulco assent |
|
|
| Emphatic Acapulco assent |
LA Times Daily |
26 Nov 2020 |
| Emphatic agreement in España |
Wall Street Journal |
25 Nov 2020 |
| Emphatic Spanish affirmation |
Newsday |
18 Nov 2020 |
| ''Certainly, señora!'' |
Newsday |
17 Nov 2020 |
| "Absolutely!" in Mexico (2 words) |
Family Time |
12 Oct 2020 |
| Spanish ayes |
|
|
| Spanish ayes |
Premier Sunday |
12 Jul 2020 |
| Sanctions south of El Paso |
Newsday |
11 Jul 2020 |
| Spanish enthusiastic assent |
Newsday |
07 Jul 2020 |
| ''Absolutamente!'' |
Newsday |
15 May 2020 |
| With 10-Down, enthusiastic south-of-the-border assent |
New York Times |
12 May 2020 |
| "Absolutely!" in Madrid |
LA Times Daily |
08 May 2020 |
| 'Absolutely!' in Madrid |
|
|
| 'Absolutamente, señor!' |
|
|
| Asuncion agreement |
|
|
| Spanish agreements: 2 wds. |
|
|
| Spanish "ayes" |
|
|
| 'Yes, yes!,' in Mexico |
Premier Sunday |
22 Dec 2019 |
| Emphatic Spanish assent |
Newsday |
08 Dec 2019 |
| Enthusiastic Spanish assent |
|
|
| Enthusiastic Spanish assent |
New York Times |
27 Nov 2019 |
| Senor's enthusiastic yes |
Universal |
03 Nov 2019 |
| Egyptian president Abdel Fattah el-___ |
New York Times |
09 Oct 2019 |
| Egyptian president Abdel Fattah el-___ |
|
|
| Juana's "Positively!" |
|
|
| ''Yes, yes,'' in Spain |
Newsday |
08 Jul 2019 |
| Acapulco affirmatives |
Newsday |
28 May 2019 |
| Concurrence in Cancun |
|
|
| Emphatic yes in Yucatan |
Wall Street Journal |
06 Apr 2019 |
| Spanish affirmatives |
Newsday |
27 Mar 2019 |
| Enthusiastic assent in Andalusia |
Wall Street Journal |
12 Mar 2019 |
| "Sure thing, Joaquin!" |
Universal |
01 Mar 2019 |
| Spanish ayes |
LA Times Daily |
20 Jan 2019 |
| Felipe's assent |
|
|
| Felipe's assent |
LA Times Daily |
05 Jan 2019 |
| Enthusiastic assent in Andalusia |
|
|
| Felipe's assent |
|
|
| Spanish ayes |
|
|
| "Sure thing, Joaquin!" |
|
|
| Senor's enthusiastic yes |
|
|
| Acapulco "aye-aye" |
|
|
| Emphatic yes in Yucatan |
|
|
| Enthusiastic assent in Mexico |
New York Times |
31 Dec 2018 |
| Strong agreement in Spanish |
Newsday |
10 Dec 2018 |
| Afirmación enfática |
|
|
| "Ciertamente!" |
|
|
| ''In Spain they say '__''' (Andrews Sisters lyric) |
Newsday |
21 Jul 2018 |
| Strong assent, in Mexico |
Newsday |
18 Jul 2018 |
| 'Absolutely!,' to Alejandro |
New York Times |
01 Jul 2018 |
| Response to un capitán |
|
|
| Response to un capitán |
LA Times Daily |
01 Jul 2018 |
| Assent in Andalusia |
New York Times |
28 Jun 2018 |
| ''Absolutely, amigo!'' |
Newsday |
22 May 2018 |
| 'Yes, yes!,' to Pedro |
Premier Sunday |
18 Feb 2018 |
| Emphatic Spanish agreement |
Newsday |
12 Feb 2018 |
| Mexican affirmative |
Universal |
05 Jan 2018 |
| "Absolutely!," to Alejandro |
|
|
| Mexican affirmative |
|
|
| Response to un capitán |
|
|
| Enthusiastic assent in Mexico |
|
|
| Assent in Andalusia |
|
|
| 'Absolutamente' |
|
|
| Juan's emphatic assent |
Premier Sunday |
26 Nov 2017 |
| 'Aye aye,' in Iberia |
Premier Sunday |
08 Oct 2017 |
| Amigo's assent |
LA Times Daily |
08 Oct 2017 |
| Amigo's assent |
|
|
| Emphatic assent, in Spain |
Thomas Joseph |
05 Oct 2017 |
| Mexican's emphatic assent |
New York Times |
21 Aug 2017 |
| 'You bet!,' in Yucatán |
New York Times |
20 Aug 2017 |
| Eduardo's emphatic assent |
Newsday |
06 Aug 2017 |
| "Yes, yes!" in Spanish |
Universal |
17 Jul 2017 |
| 'Absolutely, amigo!' |
New York Times |
10 Jul 2017 |
| Señor's ''Certainly!'' |
Newsday |
20 Jun 2017 |
| "Certainly, señor!" |
LA Times Daily |
10 Jun 2017 |
| 'Certainly, señor!' |
|
|
| ''Yes! Yes!'' in Spain |
Newsday |
22 May 2017 |
| Obedient response to un capitán |
|
|
| Obedient response to un capitán |
LA Times Daily |
09 Apr 2017 |
| Enthusiastic assent in Madrid |
New York Times |
19 Mar 2017 |
| Emphatic assent, in Sonora |
LA Times Daily |
26 Feb 2017 |
| Mexican's emphatic assent |
|
|
| "Certainly, señor!" |
|
|
| Amigo's assent |
|
|
| Emphatic Acapulco assent |
|
|
| Emphatic assent, in Sonora |
|
|
| Obedient response to un capitán |
|
|
| Enthusiastic assent in Madrid |
|
|
| "You bet!," in Yucatán |
|
|
| "Absolutely, amigo!" |
|
|
| "Yes, yes!" in Spanish |
|
|
| Mexican's emphatic assent |
Newsday |
12 Dec 2016 |
| Senora's 'Certainly!' |
Wall Street Journal |
13 Jul 2016 |
| Emphatic agreement in Mexico |
Newsday |
11 Jul 2016 |
| ''Indudablemente!'' |
Newsday |
09 Jul 2016 |
| Emphatic agreement, in Acapulco |
|
|
| ''Absolutamente'' |
Newsday |
05 Feb 2016 |
| 'Yes, yes, Juan!' |
Premier Sunday |
17 Jan 2016 |
| "Oui, oui," across the Pyrenees |
LA Times Daily |
18 Nov 2015 |
| Mexican accord? |
|
|
| Pedro's emphatic assent |
New York Times |
04 Nov 2015 |
| Speedy Gonzales quote |
USA Today |
17 Oct 2015 |
| 'Oh yes, Juan!' |
Premier Sunday |
23 Aug 2015 |
| 'You bet, amigo!' |
Premier Sunday |
02 Aug 2015 |
| ''Absolutely!'' in Acapulco |
Newsday |
15 Jun 2015 |
| Emphatic exclamation, in Ecuador |
|
|
| Spanish ayes |
Newsday |
16 Apr 2015 |
| 'They say' it in Spain, in an old Andrews Sisters hit |
New York Times |
09 Apr 2015 |
| 'Yes, yes!,' in 87-Down |
Premier Sunday |
11 Jan 2015 |
| "They say" it in Spain, in an old Andrews Sisters hit |
|
|
| Spanish affirmatives |
|
|
| Emphatic Spanish assent |
|
|
| "Absolutely!" in Acapulco |
|
|
| "Absolutamente" |
|
|
| "Yes, yes," in Yucatán |
|
|
| Mexican accord? |
|
|
| Strong Spanish assent |
|
|
| Speedy Gonzales quote |
|
|
| "Absolutamente!" |
|
|
| "Oui, oui," across the Pyrenees |
|
|
| 'You bet, amigo!' |
|
|
| 'Yes, yes!,' in 87-Down |
|
|
| 'Oh yes, Juan!' |
|
|
| Pedro's emphatic assent |
|
|
| Spanish ayes |
|
|
| "Absolutely," south of the border |
|
|
| Emphatic affirmative, in Mexico |
|
|
| Emphatic aprobación |
|
|
| "Absolutely, amigo!" |
|
|
| Emphatic Spanish assent |
|
|
| "Absolutely, amigo!" |
|
|
| Amigo's emphatic assent |
|
|
| Emphatic agreement in Acapulco |
|
|
| Strong affirmation, abroad |
|
|
| 'Of course, amigo!' |
|
|
| "Oh yes, señorita!" |
|
|
| 'Of course, Señor!' |
|
|
| Señor's assent |
|
|
| Response to a capitán |
|
|
| Enthusiastic Ensenada endorsement |
|
|
| "Certainly!" south of the border |
|
|
| Positively Mexican? |
|
|
| Pedro's emphatic agreement |
|
|
| "Of course, senor!" |
|
|
| Answer to a señor |
|
|
| Mexican version of 46-Down |
|
|
| "Of course, señor!" |
|
|
| "Oui, oui," across the Pyrenees |
|
|
| 66 Across, for Alberto |
|
|
| Assent to a capitán |
|
|
| "You betcha!" in Yucatan |
|
|
| "Of course, Jorge!" |
|
|
| "But of course, amigo!" |
|
|
| Emphatic assent, in Baja |
|
|
| "Right away, señor!" |
|
|
| "Right away, señor!" |
|
|
| Dama's decisive reply |
|
|
| Assent to a capitán |
|
|
| Acapulco assent |
|
|
| "You bet, señora!" |
|
|
| Enthusiastic assent, in Spanish |
|
|
| Spanish emphatic assent |
|
|
| Pedro's "Positively!" |
|
|
| Spanish ayes |
|
|
| "Of course, Señor!" |
|
|
| Emphatic Spanish assent |
|
|
| "¡Absolutamente!" |
|
|
| Approval in Rome |
|
|
| "Agreed, amigo!" |
|
|
| Emphatic Andalusian assent |
|
|
| Pedro's "Positively!" |
|
|
| "You bet, señora!" |
|
|
| Mexican's emphatic assent |
|
|
| Spanish "ayes" |
|
|
| Spanish ayes |
|
|
| 'Yes, yes, Pedro!' |
|
|
| Oaxaca "Of course!" |
|
|
| Enthusiastic acceptance, in Acapulco |
|
|
| Spanish ayes? |
|
|
| Speedy Gonzales assent |
|
|
| "You bet, señor!" |
|
|
| Andalusian accord |
|
|
| Acapulco "Absolutely!" |
|
|
| "Certainly, señor!" |
|
|
| Enthusiastic Speedy Gonzales reply |
|
|
| "You bet, señor!" |
|
|
| "Yes, yes!" in Cancun |
|
|
| Señor's "Positively!" |
|
|
| Emphatic Spanish agreement |
|
|
| Spanish ayes |
|
|
| "Say ___" (1940 hit) |
|
|
| "I agree, señor!" |
|
|
| Enthusiastic acceptance, in Acapulco |
|
|
| "I agree, señor!" |
|
|
| Aye-aye relative? |
|
|
| "You bet!," south of the border |
|
|
| Speedy Gonzales assent |
|
|
| Señor's "Positively!" |
|
|
| Oaxaca "Of course!" |
|
|
| "You bet!" in Yucatan |
|
|
| Acapulco assent |
|
|
| Emphatic agreement, in Acapulco |
|
|
| "Agreed, amiga!" |
|
|
| Enthusiastic assent, in Rome |
|
|
| Sonoran assent |
|
|
| Señor's "Certainly!" |
|
|
| Sonoran assent |
|
|
| Acapulco affirmative |
|
|
| Emphatic Ensenada affirmative |
|
|
| Señor's "Certainly!" |
|
|
| 'You bet!,' in Mexico |
|
|
| Argentine's emphatic assent |
|
|
| "Positively!" in Acapulco |
|
|
| Yucatán "For sure!" |
|
|
| Niño's emphatic yes |
|
|
| Señor's "Sure thing!" |
|
|
| Emphatic Acapulco affirmative |
|
|
| Juan's emphatic affirmative |
|
|
| Señor's "Sure thing!" |
|
|
| "Absolutely, senor!" |
|
|
| No-no's opposite? |
|
|
| Senorita's assent |
|
|
| Enthusiastic okay, in Seville |
|
|
| "Say ___" (1940 Glenn Miller hit) |
|
|
| Señor's "Absolutely!" |
|
|
| Yucatán "you betcha!" |
|
|
| Enthusiastic okay, in Seville |
|
|
| Niño's emphatic yes |
|
|
| Señor's "Absolutely!" |
|
|
| Emphatic agreement, in Acapulco |
|
|
| "__, señor!" |
|
|
| Opposite of "no, no" |
|
|
| Simón's enthusiastic assent |
|
|
| "__, señor!" |
|
|
| Spanish affirmation |
|
|
| Emphatic Mexican "yes" |
|
|
| Spanish ayes |
|
|
| Oaxacan affirmative |
|
|
| Agreeable comment in Cozumel |
|
|
| Acapulco affirmative |
|
|
| Emphatic affirmative in Ecuador |
|
|
| Señor's "Positively!" |
|
|
| "Absolutely!" in Acapulco |
|
|
| Simón's enthusiastic assent |
|
|
| "Definitely!" in Durango |
|
|
| "Oui, oui," across the Pyrenees |
|
|
| Definitely, in Durango |
|
|
| 40 Down's assent |
|
|
| Senor's endorsement |
|
|
| Acapulco "Absolutely!" |
|
|
| Acapulco "Absolutely!" |
|
|
| "You bet!" in Yucatán |
|
|
| "You betcha, Bartolomé!" |
|
|
| Acapulco approval |
|
|
| Mexican accord? |
|
|
| "Of course, señor!" |
|
|
| "Aye aye, capitan" |
|
|
| "You bet!" in Yucatan |
|
|
| Speedy Gonzales quote |
|
|
| "Spanish Eyes" ayes |
|
|
| Acapulco affirmative |
|
|
| Señor's "Sure thing!" |
|
|
| "Absolutely!" in Acapulco |
|
|
| Speedy Gonzales remark |
|
|
| Eduardo's emphatic affirmative |
|
|
| "Of course, señor!" |
|
|
| Emphatic assent in Acapulco |
|
|
| Emphatic affirmation, in Mexico |
|
|
| Emphatic agreement from a señor |
|
|
| Asunción assent |
|
|
| Emphatic foreign affirmation |
|
|
| Spanish words of agreement |
|
|
| "You bet!" in Yucatán |
|
|
| No-no's opposite? |
|
|
| Aguascalientes assent |
|
|
| Eduardo's emphatic affirmative |
|
|
| Emphatic assent in Acapulco |
|
|
| Emphatic yes, in the Yucatán |
|
|
| Emphatic yes, in the Yucatán |
|
|
| Emphatic assent from Enrique |
|
|
| Emphatic yes, in Sonora |
|
|
| Spanish ayes? |
|
|
| "Spanish Eyes" assent |
|
|
| Enthusiastic overseas assent |
|
|
| Emphatic Spanish affirmative |
|
|
| Strong Spanish assent |
|
|
| José's emphatic affirmative |
|
|
| Castilian's "Of course!" |
|
|
| "Absolutely, señor!" |
|
|
| Opposite of "No, no" |
|
|
| "Sure thing" for Speedy Gonzales |
|
|
| Enthusiastic overseas assent |
|
|
| Juan's emphatic assent |
|
|
| Assent in Acapulco |
|
|
| "Say ___" (1940 Andrews Sisters hit) |
|
|
| Spanish ayes |
|
|
| Andalusian assent |
|
|
| Yucatán "You bet!" |
|
|
| Emphatic answer in Andalusia |
|
|
| Jose's emphatic assent |
|
|
| León ayes |
|
|
| Andalusian assent |
|
|
| Mexican's assent |
|
|
| "Yes, yes" in Mexico |
|
|
| Strong Spanish affirmative |
|
|
| "Certainly!," south of the border |
|
|
| Words with senor |
|
|
| Yucatán "You bet!" |
|
|
| Acapulco assent |
|
|
| Enrique's emphatic assent |
|
|
| Señor's emphatic yes |
|
|
| Emphatic agreement, in Mexico |
|
|
| Answer to a señor |
|
|
| Señor's emphatic yes |
|
|
| Assertive Assisi assent |
|
|
| "Yes, yes!" somewhere |
|
|
| Enthusiastic reply in Mexico |
|
|
| Yucatán "You bet!" |
|
|
| Spanish ayes |
|
|
| Enthusiastic agreement from Juan |
|
|
| Emphatic Spanish "yes" |
|
|
| "Aye aye, capitán!" |
|
|
| Pedro's emphatic okay |
|
|
| Señor's assent |
|
|
| Emphatic agreement, south of the border |
|
|
| "You bet!" in Yucatán |
|
|
| Enthusiastic Andalusian assent |
|
|
| Senor's "Sure thing!" |
|
|
| Most definitely, señor |
|
|
| Senor's "Sure thing!" |
|
|
| Hoped-for reply in "Spanish Eyes" |
|
|
| Spanish ayes |
|
|
| Acapulco affirmatives |
|
|
| Yes, to a señorita |
|
|
| Señor's affirmative |
|
|
| Emphatic assent |
|
|
| Aye, aye capitán |
|
|
| Pedro's "Sure!" |
|
|
| Pablo's affirmative |
|
|
| Definitely, in Spanish |
|
|
| "You bet!," in Yucatan |
|
|
| "For sure, Fernando!" |
|
|
| "You said it!," in Sonora |
|
|
| Acapulco acceptance |
|
|
| "___, señor!" |
|
|
| Opposite of "no no" |
|
|
| Spanish ayes? |
|
|
| Emphatic Italian "yes" |
|
|
| Spanish ayes? |
|
|
| Spanish ayes |
|
|
| José's enthusiastic assent |
|
|
| Enthusiastic assent in Acapulco |
|
|
| Spanish "ayes" |
|
|
| Part of a Mexican-American accord? |
|
|
| Emphatic aprobación |
|
|
| Reply to Ricardo |
|
|
| Emphatic assent, in Madrid |
|
|
| "Absolutely!", to Juan |
|
|
| Senora's assent |
|
|
| Enthusiastic Speedy Gonzales reply |
|
|
| Emphatic answer in Acapulco |
|
|
| Speedy Gonzales's emphatic agreement |
|
|
| "Aye aye, capitán" |
|
|
| Agreement in Acapulco |
|
|
| Senor's assent |
|
|
| Ddefinite "yes," in Spain |
|
|
| Yucatan "You bet!" |
|
|
| Senorita's promise |
|
|
| Reply to a señor |
|
|
| Pedro's affirmative |
|
|
| Enthusiastic reply in Mexico |
|
|
| Acapulco agreement |
|
|
| Absolutely south of the border |
|
|
| Emphatic agreement from Alejandro |
|
|
| Jose's okay |
|
|
| Oaxaca okay |
|
|
| Juan's affirmative |
|
|
| Mexican affirmative |
|
|
| "Most definitely, senor" |
|
|
| Jose's emphatic affirmative |
|
|
| Seville servant's response |
|
|
| Emphatic affirmation in Madrid |
|
|
| "Yes, indeed," in Madrid |
|
|
| Alicante agreement |
|
|
| Right-o! in Veracruz |
|
|
| Mexican assents |
|
|
| Definitely, south of the border |
|
|
| Rosita's ``Sure!" |
|
|
| Pablo's ``Yes indeed!" |
|
|
| Acapulco assent |
|
|
| Señor's sibilant assent |
|
|
| Approval in Ávila |
|
|
| Porkfish |
|
|
| Affirmative in Argentina |
|
|
| Affirmation in Ávila |
|
|
| Pedro's avid assent |
|
|
| Señor's response |
|
|
| "In Spain They Say ___" |
|
|
| Cousin of "Oui, oui" |
|
|
| Pablo's assent |
|
|
| Diego's double affirmative |
|
|
| Mexican's emphatic "yes" |
|
|
| Pedro's emphatic agreement |
|
|
| Amigo's agreement |
|
|
| "Yes, yes," in Yucatán |
|
|
| Pedro's emphatic affirmative |
|
|
| Affirmative in Avila |
|
|
| Valenzuela's agreement |
|
|
| Mexican's enthusiastic affirmative |
|
|
| Pedro's "Positively!" |
|
|
| Pedro's assurance |
|
|
| Charo's "aye, aye" |
|
|
| "For sure!" in Sevilla |
|
|
| Signorina's enthusiastic assent |
|
|
| Pablo's strong agreement |
|
|
| Emphatic affirmative, in Mexico |
|
|
| "Oui, oui," from Luis Tiant |
|
|
| Mexican's double affirmative |
|
|
| Amigo's emphatic approval |
|
|
| "In Spain they say ___" |
|
|
| Cuban's "Certainly!" |
|
|
| An aye for an aye, in Mexico |
|
|
| Affable answer in Acapulco |
|
|
| Alfonso's affirmative |
|
|
| "Yes, yes," in Yucatan |
|
|
| Señor's iterated approval |
|
|
| Spanish assents |
|
|
| Yes, indeed, in Spain |
|
|
| Mexican approval |
|
|
| Mexican's agreement |
|
|
| Assent, in Madrid |
|
|
| Señor's assent |
|
|
| Affirmatives in Naples |
|
|
| Relative of oui, oui |
|
|
| Spanish yes |
|
|
| Yes, indeed, in Mexico |
|
|
| "In Spain they say, ___" |
|
|
| Emphatic assent in Mexico |
|
|
| Señor's agreement |
|
|
| Ciertamente! |
|
|
| Señor's affirmative. |
|
|
| Amigo's affirmative. |
|
|
| Double assent from Señor. |
|
|
| Senor's affirmative answer. |
|
|
| Señor's emphatic affirmative. |
|
|
| Senor's definite affirmative. |
|
|
| Affirmative answer, in Mexico. |
|
|
| Senor's assent |
|
|
| Affirmative of a kind. |
|
|
| ___, Senor. |
|
|
| The porkfish. |
|
|
| Mexican's emphatic "yes." |
|
|
| Tapas bar waiter's reply |
|
|
| Double assent in Spain. |
|
|
| Señor's agreement. |
|
|
| Double assent, in Havana or Madrid. |
|
|
| "Surely," in Madrid. |
|
|
| Way of saying yes |
|
|
| Double agreement in Spain. |
|
|
| Emphatic "yes" in Mexico. |
|
|
| Señor's emphatic assent. |
|
|
| Emphatic affirmative, in Mexico. |
|
|
| What they say in Spain. |
|
|
| Answer to a señor |
|
|
| One form of assent |
|
|
| Affirmative, Spanish style. |
|
|
| Assent, in Mexico. |
|
|