| "Still awake?" |
USA Today |
16 Jun 2026 |
| Question in a late-night text |
New York Times Mini |
09 Jan 2026 |
| Question posed in a 2 a.m. text |
LA Times Mini |
04 Nov 2025 |
| "I can't sleep, wanna chat?" |
USA Today |
12 Oct 2025 |
| Rick Astley's "Never Gonna Give --" |
Premier Sunday |
13 Apr 2025 |
| Late-night text? |
|
|
| "Asleep yet?" |
USA Today |
21 Mar 2025 |
| Question in a late-night text |
Universal |
21 Jan 2025 |
| 'i know it's late, but wanna hang?' |
USA Today |
09 Sep 2023 |
| Common late-night text |
USA Today |
06 Jun 2023 |
| Text before a late-night call, perhaps |
New York Times |
09 Mar 2023 |
| 'It's late, but wanna hang out?' |
USA Today |
21 Oct 2022 |
| 'Still awake?' |
USA Today |
02 Jul 2022 |
| Late-night query |
New York Times |
18 Jun 2022 |
| Quick text that's usually abbreviated even more |
|
|
| Rick Astley hit, "Never Gonna Give ___" |
|
|
| 'What are -- to?' |
|
|
| "I'll look ___" |
|
|